Informativa sulla privacy

1) Informazioni sulla raccolta di dati personali e dati di contatto del titolare del trattamento

1.1 Siamo lieti che Lei stia visitando il nostro sito web e La ringraziamo per il Suo interesse. Nelle pagine seguenti La informiamo sul trattamento dei Suoi dati personali quando utilizza il nostro sito web. I dati personali sono tutti i dati con i quali è possibile identificarLa personalmente.

1.2 Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) è CITYFRAMES GmbH, Feldbergstrasse 42, 60323 Frankfurt am Main, Germania, Tel.: +49 69 97692490, e-mail: mail@cityframes.de. Il titolare del trattamento dei dati personali è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altre, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali.

2) Raccolta di dati durante la visita al nostro sito web

2.1 Quando utilizza il nostro sito web solo a scopo informativo, ossia se non si registra o non ci fornisce in altro modo informazioni, raccogliamo solo i dati che il Suo browser trasmette al nostro server (i cosiddetti «file di registro del server»). Quando visita il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati che ci sono tecnicamente necessari per mostrarLe il sito:

Il nostro sito web visitato
Data e ora al momento dell'accesso
Quantità di dati inviati in byte
Fonte/riferimento da cui è arrivato alla pagina
Browser utilizzato
Sistema operativo utilizzato
Indirizzo IP utilizzato (se applicabile: in forma anonimizzata)

Il trattamento dei dati avviene ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f GDPR sulla base del nostro legittimo interesse a migliorare la stabilità e la funzionalità del nostro sito web. I dati non saranno trasmessi né utilizzati in altro modo. Tuttavia, ci riserviamo il diritto di controllare successivamente i file di registro del server, qualora vi siano indicazioni concrete di un uso illegale.

2.2 Questo sito web utilizza la crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di dati personali e di altri contenuti riservati (ad es. ordini o richieste al titolare del trattamento). Può riconoscere una connessione crittografata dalla stringa di caratteri https:// e dal simbolo del lucchetto nella barra del Suo browser.

3) Hosting e Content Delivery Network

Shopify

Per l'hosting del nostro sito web e la visualizzazione dei contenuti della pagina utilizziamo il sistema del seguente fornitore: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2nd floor, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlanda

I dati vengono anche trasferiti a: Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Canada

Tutti i dati raccolti sul nostro sito web vengono elaborati sui server del fornitore. Abbiamo concluso un contratto di trattamento dei dati per conto con il fornitore, che garantisce la protezione dei dati dei visitatori del nostro sito e vieta la divulgazione non autorizzata a terzi.

In caso di trasferimento di dati in Canada, un livello adeguato di protezione dei dati è garantito da una decisione di adeguatezza della Commissione Europea.

4) Cookie

Per rendere più attraente la Sua visita al nostro sito web e per consentire l'uso di determinate funzioni, utilizziamo i cookie, ovvero piccoli file di testo memorizzati sul Suo dispositivo finale. In alcuni casi questi cookie vengono automaticamente cancellati dopo la chiusura del browser (i cosiddetti «cookie di sessione»), in altri casi questi cookie rimangono sul Suo dispositivo finale più a lungo e consentono di salvare le impostazioni della pagina (i cosiddetti «cookie persistenti»). In quest'ultimo caso può trovare la durata della memorizzazione nella panoramica delle impostazioni dei cookie del Suo browser web.

Se i dati personali vengono trattati anche da singoli cookie da noi impostati, il trattamento avviene ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. b GDPR per l'esecuzione del contratto, ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a GDPR in caso di consenso prestato o ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f GDPR per tutelare i nostri legittimi interessi alla migliore funzionalità possibile del sito web nonché a una progettazione della visita alla pagina favorevole al cliente ed efficace.

Può impostare il Suo browser in modo da essere informato dell'impostazione dei cookie e poter decidere individualmente sulla loro accettazione o escludere l'accettazione dei cookie in determinati casi o in generale.

La preghiamo di notare che la funzionalità del nostro sito web può essere limitata se i cookie non vengono accettati.

5) Contattarci

5.1 Judge.me

Per i promemoria di valutazione utilizziamo i servizi del seguente fornitore: Judge.me Ltd., c/o Buckworths, 2nd Floor, 1-3 Worship Street, Londra, Inghilterra, EC2A 2AB, Regno Unito

Trasmettiamo il Suo indirizzo e-mail e, se del caso, altri dati del cliente al fornitore esclusivamente sulla base del Suo consenso esplicito ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a GDPR per consentire al fornitore di contattarLa via e-mail con un promemoria di valutazione.

Può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro nei nostri confronti o nei confronti del fornitore.

Abbiamo concluso un contratto di trattamento dei dati per conto con il fornitore, che garantisce la protezione dei dati dei visitatori del nostro sito e vieta la divulgazione non autorizzata a terzi.

In caso di trasferimento di dati alla sede del fornitore, un livello adeguato di protezione dei dati è garantito da una decisione di adeguatezza della Commissione Europea.

5.2 Quando ci contatta (ad esempio tramite modulo di contatto o e-mail), vengono raccolti dati personali. Quali dati vengono raccolti nel caso di un modulo di contatto è riportato nel rispettivo modulo di contatto. Questi dati vengono memorizzati e utilizzati esclusivamente per rispondere alla Sua richiesta o per stabilire un contatto e per la relativa amministrazione tecnica.

La base giuridica per il trattamento dei dati è il nostro legittimo interesse a rispondere alla Sua richiesta ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f GDPR. Se il Suo contatto è finalizzato alla conclusione di un contratto, la base giuridica aggiuntiva per il trattamento è l'art. 6, par. 1, lett. b GDPR. I Suoi dati verranno cancellati dopo il trattamento definitivo della Sua richiesta; ciò avviene se dalle circostanze si può dedurre che i fatti in questione sono stati definitivamente chiariti, a condizione che non vi siano obblighi legali di conservazione contrari.

6) Trattamento dei dati all'apertura di un account cliente e per l'esecuzione del contratto

Ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. b GDPR, i dati personali continueranno ad essere raccolti e trattati nella misura necessaria in ogni caso se Lei ci fornisce questi dati all'apertura di un account cliente. I dati necessari per l'apertura di un account sono indicati nella maschera di inserimento del corrispondente modulo sul nostro sito web. La cancellazione del Suo account cliente è possibile in qualsiasi momento e può essere effettuata inviando un messaggio all'indirizzo sopra indicato del responsabile. Dopo la cancellazione del Suo account cliente, i Suoi dati verranno cancellati, a condizione che tutti i contratti conclusi tramite esso siano stati completamente elaborati, non vi siano periodi di conservazione legale contrari e non sussista alcun legittimo interesse da parte nostra alla conservazione continuata.

7) Uso dei dati del cliente per pubblicità diretta

7.1 Iscrizione alla nostra newsletter via e-mail

Se si iscrive alla nostra newsletter via e-mail, Le invieremo regolarmente informazioni sulle nostre offerte. L'unico dato obbligatorio per l'invio della newsletter è il Suo indirizzo e-mail. La fornitura di ulteriori dati è facoltativa e verrà utilizzata per rivolgerci a Lei personalmente. Per l'invio della newsletter utilizziamo la cosiddetta procedura di doppio opt-in. Ciò significa che Le invieremo una newsletter via e-mail solo dopo che ci avrà espressamente confermato il Suo consenso alla ricezione delle newsletter. Le invieremo quindi un'e-mail di conferma chiedendoLe di confermare, cliccando su un apposito link, che desidera ricevere la newsletter in futuro.

Attivando il link di conferma, ci concede il Suo consenso all'uso dei Suoi dati personali ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a GDPR. Al momento della registrazione alla newsletter, memorizziamo il Suo indirizzo IP inserito dal Suo fornitore di servizi Internet (ISP) nonché la data e l'ora della registrazione, al fine di poter risalire ad un eventuale uso improprio del Suo indirizzo e-mail in un secondo momento. I dati raccolti da noi al momento della Sua registrazione alla newsletter vengono utilizzati esclusivamente per scopi promozionali tramite la newsletter. Può disiscriversi dalla newsletter in qualsiasi momento tramite il link previsto a tale scopo nella newsletter o inviando un messaggio corrispondente al responsabile indicato all'inizio. Dopo la disiscrizione, il Suo indirizzo e-mail verrà immediatamente cancellato dalla nostra lista di distribuzione della newsletter, a meno che Lei non abbia espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei Suoi dati, o ci riserviamo il diritto a un uso più ampio dei Suoi dati consentito dalla legge e di cui La informiamo nella presente dichiarazione.

7.2 Invio della newsletter ai clienti esistenti

Se ci ha fornito il Suo indirizzo e-mail al momento dell'acquisto di prodotti, ci riserviamo il diritto di inviarLe regolarmente via e-mail offerte di prodotti simili a quelli già acquistati. Ai sensi del § 7, par. 3 della legge tedesca contro la concorrenza sleale, non è necessario ottenere un consenso separato da Lei. A questo riguardo, il trattamento dei dati avviene unicamente sulla base del nostro legittimo interesse alla pubblicità diretta personalizzata ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f GDPR. Se inizialmente Si è opposto all'uso del Suo indirizzo e-mail per questo scopo, non Le invieremo un'e-mail. Ha il diritto di opporsi all'uso futuro del Suo indirizzo e-mail per gli scopi pubblicitari sopra menzionati in qualsiasi momento notificandolo al titolare del trattamento indicato all'inizio del presente documento. A questo riguardo, dovrà pagare solo i costi di trasmissione secondo le tariffe di base. Al ricevimento della Sua opposizione, l'uso del Suo indirizzo e-mail per scopi pubblicitari cesserà immediatamente.

7.3 Klaviyo

Le nostre newsletter via e-mail vengono inviate tramite questo fornitore: Klaviyo Inc., 125 Summer Street, Floor 6, Boston, MA, 02110, USA

Sulla base del nostro legittimo interesse a un marketing della newsletter efficace e user-friendly, trasmettiamo i dati da Lei forniti al momento della registrazione alla newsletter a questo fornitore ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f GDPR in modo che possa inviare la newsletter per nostro conto.

Soggetto al Suo consenso esplicito ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a GDPR, il fornitore effettua anche un'analisi statistica del successo delle campagne di newsletter tramite web beacon o pixel di tracciamento nelle e-mail inviate, che possono misurare i tassi di apertura e le interazioni specifiche con il contenuto della newsletter. Nel processo, vengono raccolte e analizzate anche le informazioni del dispositivo finale (ad es. ora di visualizzazione della pagina, indirizzo IP, tipo di browser e sistema operativo), ma non vengono combinate con altri record di dati.

Può revocare il Suo consenso al tracciamento della newsletter in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

Abbiamo concluso un contratto di trattamento dei dati per conto con il fornitore, che tutela i dati dei visitatori del nostro sito web e vieta il trasferimento a terzi.

Per i trasferimenti di dati negli USA, il fornitore partecipa al EU-US Data Privacy Framework, che garantisce il rispetto del livello europeo di protezione dei dati sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione Europea.

7.4 Notifica via e-mail della disponibilità in magazzino
Se il nostro negozio online offre la possibilità di informarLa via e-mail sul momento di disponibilità di articoli selezionati e temporaneamente non disponibili, può iscriversi al nostro servizio di notifica via e-mail per la disponibilità dei prodotti. Se si iscrive al nostro servizio di notifica via e-mail per la disponibilità dei prodotti, Le invieremo una volta un messaggio via e-mail sulla disponibilità dell'articolo che ha selezionato. L'unica informazione obbligatoria necessaria per inviare questa notifica è il Suo indirizzo e-mail. L'indicazione di ulteriori dati è facoltativa ed è utilizzata se opportuno, per poterci rivolgere a Lei personalmente. Utilizziamo la cosiddetta procedura di doppio opt-in quando inviamo questa notifica. Ciò significa che Le invieremo una notifica corrispondente solo dopo che ci avrà espressamente confermato di accettare di ricevere tale messaggio. Le invieremo quindi un'e-mail di conferma chiedendoLe di cliccare su un link per confermare che desidera ricevere tale notifica.

Attivando il link di conferma, acconsente all'uso dei Suoi dati personali ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a GDPR. Quando si iscrive al nostro servizio di notifica via e-mail per la disponibilità dei prodotti, memorizziamo il Suo indirizzo IP come registrato dal fornitore di servizi Internet (ISP) nonché la data e l'ora della registrazione al fine di poter tracciare eventuali utilizzi impropri del Suo indirizzo e-mail in un momento successivo. I dati raccolti da noi al momento della Sua registrazione al nostro servizio di notifica via e-mail riguardo la disponibilità delle merci sono utilizzati esclusivamente allo scopo di informarLa sulla disponibilità di un particolare articolo nel nostro negozio online. Può annullare il servizio di notifica via e-mail per la disponibilità delle merci in qualsiasi momento inviando un messaggio corrispondente al titolare del trattamento dei dati indicato all'inizio. Dopo la Sua disiscrizione, il Suo indirizzo e-mail verrà immediatamente cancellato dalla nostra lista di distribuzione, a meno che Lei non abbia espressamente acconsentito all'ulteriore utilizzo dei Suoi dati o a meno che non ci riserviamo il diritto di utilizzare ulteriormente i Suoi dati conformemente alla legge, di cui La informiamo nella presente dichiarazione.

8) Trattamento dei dati ai fini dell'evasione dell'ordine

8.1 Trasmissione di file immagine per l'evasione dell'ordine via e-mail

Sul nostro sito web offriamo ai clienti la possibilità di ordinare la personalizzazione dei prodotti inviando file immagine via e-mail. Il motivo dell'immagine inviata viene utilizzato come modello per la personalizzazione del prodotto selezionato.

Utilizzando l'indirizzo e-mail fornito sul sito web, il cliente può trasmetterci uno o più file immagine dalla memoria del dispositivo finale utilizzato. Raccogliamo, memorizziamo e utilizziamo quindi i file trasmessi in questo modo esclusivamente per produrre il prodotto personalizzato come definito nella rispettiva descrizione del servizio sul nostro sito web. Se i file immagine trasmessi vengono trasmessi a fornitori di servizi speciali per la produzione e l'elaborazione dell'ordine, sarà esplicitamente informato nei paragrafi seguenti. Non avverrà alcuna ulteriore divulgazione. Se i file trasmessi o i motivi digitali contengono dati personali (in particolare immagini di persone identificabili), tutte le operazioni di trattamento appena menzionate verranno effettuate esclusivamente al fine di elaborare il Suo ordine online ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. b GDPR. Dopo l'elaborazione finale dell'ordine, i file immagine trasmessi vengono automaticamente e completamente cancellati.

8.2 Trasmissione di file immagine per l'evasione dell'ordine tramite funzione di upload

Sul nostro sito web offriamo ai clienti la possibilità di ordinare la personalizzazione dei prodotti inviando file immagine tramite una funzione di upload. Il motivo dell'immagine inviata viene utilizzato come modello per la personalizzazione del prodotto selezionato.

Utilizzando la funzione di upload sul sito web, il cliente può trasmetterci direttamente uno o più file immagine dalla memoria del dispositivo finale utilizzato tramite trasmissione dati automatizzata e crittografata. Raccogliamo, memorizziamo e utilizziamo quindi i file trasmessi in questo modo esclusivamente per produrre il prodotto personalizzato come definito nella rispettiva descrizione del servizio sul nostro sito web. Se i file immagine trasmessi vengono trasmessi a fornitori di servizi speciali per la produzione e l'elaborazione dell'ordine, sarà esplicitamente informato nei paragrafi seguenti. Non avverrà alcuna ulteriore divulgazione. Se i file trasmessi o i motivi digitali contengono dati personali (in particolare immagini di persone identificabili), tutte le operazioni di trattamento appena menzionate verranno effettuate esclusivamente al fine di elaborare il Suo ordine online ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. b GDPR. Dopo l'elaborazione finale dell'ordine, i file immagine trasmessi vengono automaticamente e completamente cancellati.

8.3 Nella misura necessaria per l'esecuzione del contratto a fini di consegna e pagamento, i dati personali da noi raccolti verranno trasmessi all'impresa di trasporto incaricata e all'istituto di credito incaricato ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. b GDPR.

Se Le dobbiamo aggiornamenti per beni con elementi digitali o per prodotti digitali sulla base di un contratto corrispondente, elaboreremo i dati di contatto (nome, indirizzo, indirizzo e-mail) da Lei forniti al momento dell'ordine al fine di informarLa personalmente con mezzi di comunicazione adeguati (ad es. per posta o e-mail) sui prossimi aggiornamenti entro il periodo di tempo previsto dalla legge nell'ambito del nostro obbligo legale di informazione ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. c GDPR. I Suoi dati di contatto verranno utilizzati strettamente al fine di informarLa sugli aggiornamenti da noi dovuti e saranno trattati da noi a questo scopo solo nella misura necessaria per le rispettive informazioni.

Al fine di elaborare il Suo ordine, collaboriamo anche con i seguenti fornitori di servizi, che ci supportano in tutto o in parte nell'esecuzione dei contratti conclusi. Alcuni dati personali vengono trasferiti a questi fornitori di servizi in conformità con le seguenti informazioni.

8.4 SendCloud

Per l'evasione dell'ordine utilizziamo il seguente fornitore: SendCloud GmbH, Kanalstr. 10, 80538 Monaco di Baviera, Germania

Il nome, l'indirizzo e, se applicabile, altri dati personali verranno trasmessi al fornitore ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. b GDPR esclusivamente al fine di elaborare l'ordine online. I Suoi dati verranno trasmessi solo nella misura in cui ciò è effettivamente necessario per l'elaborazione dell'ordine.

8.5 Shipcloud

Per l'evasione dell'ordine utilizziamo il seguente fornitore: shipcloud GmbH, Lüdmoor 35a, 22175 Amburgo, Germania

8.6 Trasmissione di dati personali ai fornitori di servizi di spedizione

- Deutsche Post

Utilizziamo il seguente fornitore come fornitore di servizi di trasporto: Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn, Germania

Trasmettiamo il Suo indirizzo e-mail e/o il Suo numero di telefono al fornitore ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a GDPR prima della consegna della merce ai fini del coordinamento di una data di consegna o per la notifica di consegna, se ci ha dato il Suo consenso esplicito nel processo di ordinazione. Altrimenti, trasmetteremo al fornitore solo il nome del destinatario e l'indirizzo di consegna ai fini della consegna ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. b GDPR. La trasmissione avviene solo nella misura necessaria per la consegna della merce. In questo caso, il coordinamento preliminare della data di consegna con il fornitore o l'annuncio di consegna non sono possibili.

Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro nei confronti del responsabile sopra indicato o del fornitore.
- DHL

Utilizziamo il seguente fornitore come fornitore di servizi di trasporto: Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn, Germania

Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro nei confronti del responsabile sopra indicato o del fornitore.
- DHL Express

Utilizziamo il seguente fornitore come fornitore di servizi di trasporto: DHL Express Germany GmbH, Heinrich-Brüning-Str. 5, 53113 Bonn, Germania

Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro nei confronti del responsabile sopra indicato o del fornitore.
- FedEx

Utilizziamo il seguente fornitore come fornitore di servizi di trasporto: FedEx Express Germany GmbH, Langer Kornweg 34 k, 65451 Kelsterbach, Germania

Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro nei confronti del responsabile sopra indicato o del fornitore.
- UPS

Utilizziamo il seguente fornitore come fornitore di servizi di trasporto: United Parcel Service Deutschland Inc. & Co. OHG, Görlitzer Straße 1, 41460 Neuss, Germania

Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro nei confronti del responsabile sopra indicato o del fornitore.

8.7 Utilizzo di fornitori di servizi di pagamento

- Amazon Pay

Su questo sito web sono disponibili metodi di pagamento online del seguente fornitore: Amazon Payments Europe s.c.a., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Lussemburgo

Se seleziona un metodo di pagamento del fornitore per il quale effettua un pagamento anticipato (ad es. pagamento con carta di credito), i Suoi dati di pagamento forniti durante il processo di ordinazione (incluso nome, indirizzo, informazioni bancarie e della carta di pagamento, valuta e numero di transazione) nonché le informazioni sul contenuto del Suo ordine verranno trasmessi al fornitore ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. b GDPR. In questo caso, i Suoi dati verranno trasmessi solo al fine di elaborare il pagamento con il fornitore e solo nella misura necessaria a tale scopo.
- Apple Pay
Se sceglie il metodo di pagamento «Apple Pay» di Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlanda, l'elaborazione del pagamento viene effettuata tramite la funzione «Apple Pay» del Suo dispositivo terminale gestito con iOS, watchOS o macOS addebitando una carta di pagamento depositata con «Apple Pay». Apple Pay utilizza funzionalità di sicurezza integrate nell'hardware e nel software del Suo dispositivo per proteggere le Sue transazioni. Per autorizzare un pagamento, è quindi necessario inserire un codice precedentemente definito da Lei e verificarlo utilizzando la funzione «Face ID» o «Touch ID» del Suo terminale.
Al fine di elaborare il pagamento, le Sue informazioni fornite durante il processo di ordinazione, insieme alle informazioni sul Suo ordine, verranno trasmesse ad Apple in forma crittografata. Apple quindi crittografa di nuovo questi dati con una chiave specifica dello sviluppatore prima che i dati vengano trasmessi al fornitore di servizi di pagamento della carta di pagamento memorizzata in Apple Pay per l'elaborazione del pagamento. La crittografia garantisce che solo il sito web da cui è stato effettuato l'acquisto possa accedere alle informazioni di pagamento. Dopo che il pagamento è stato effettuato, Apple invia il numero di conto del Suo dispositivo e un codice di sicurezza dinamico specifico della transazione al sito web di origine per confermare il pagamento.
Se i dati personali vengono trattati nelle trasmissioni descritte, il trattamento viene effettuato esclusivamente al fine di elaborare il pagamento ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. b GDPR.
Apple conserva dati di transazione anonimizzati, inclusi l'importo approssimativo dell'acquisto, la data e l'ora approssimative e se la transazione è stata completata con successo. L'anonimizzazione esclude completamente qualsiasi riferimento personale. Apple utilizza i dati anonimizzati per migliorare Apple Pay e altri prodotti e servizi Apple.
Quando utilizza Apple Pay su iPhone o Apple Watch per completare un acquisto effettuato tramite Safari su Mac, il Mac e il dispositivo di autorizzazione comunicano tramite un canale crittografato sui server di Apple. Apple non elabora né memorizza queste informazioni in alcun formato che possa identificarLa personalmente. Può disabilitare la possibilità di utilizzare Apple Pay sul Suo Mac nelle preferenze del Suo iPhone. Vada a «Wallet e Apple Pay» e disabiliti «Consenti pagamenti su Mac».
Per maggiori informazioni sulla privacy di Apple Pay, visiti il seguente indirizzo web: https://support.apple.com/en-gb/HT203027
- bancontact

Su questo sito web sono disponibili metodi di pagamento online del seguente fornitore: Bancontact Payconiq Company, Rue d'Arlon 82, 1040 Bruxelles, Belgio

Su questo sito web sono disponibili metodi di pagamento online del seguente fornitore: paydirekt GmbH, Stephanstr. 14-16, 60313 Frankfurt am Main, Germania

Se seleziona un metodo di pagamento del fornitore per il quale effettua un pagamento anticipato (ad es. pagamento con carta di credito), i Suoi dati di pagamento forniti durante il processo di ordinazione (incluso nome, indirizzo, informazioni bancarie e della carta di pagamento, valuta e numero di transazione) nonché le informazioni sul contenuto del Suo ordine verranno trasmessi al fornitore ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. b GDPR. In questo caso, i Suoi dati verranno trasmessi solo al fine di elaborare il pagamento con il fornitore e solo nella misura necessaria a tale scopo.
- Google Pay
Se sceglie il metodo di pagamento «Google Pay» di Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda («Google»), l'elaborazione del pagamento viene effettuata tramite l'applicazione «Google Pay» del Suo dispositivo mobile che esegue almeno Android 4.4 («KitKat») e dispone di una funzione NFC addebitando una carta di pagamento depositata in Google Pay o un sistema di pagamento verificato lì (ad es. PayPal). Per autorizzare un pagamento tramite Google Pay di importo superiore a 25,- € è necessario lo sblocco preliminare del Suo dispositivo mobile mediante la rispettiva misura di verifica (ad es. riconoscimento facciale, password, impronta digitale o sequenza).
Al fine di elaborare il pagamento, le Sue informazioni fornite durante il processo di ordinazione, insieme alle informazioni sul Suo ordine, verranno inoltrate a Google. Google trasmette quindi le Sue informazioni di pagamento memorizzate in Google Pay sotto forma di un numero di transazione univoco al sito web di origine, che viene utilizzato per verificare un pagamento. Questo numero di transazione non contiene alcuna informazione sui dati reali di pagamento del Suo mezzo di pagamento depositato in Google Pay, ma viene creato e trasmesso come un token numerico univoco valido. Per tutte le transazioni tramite Google Pay, Google funge semplicemente da intermediario per elaborare la transazione di pagamento. La transazione viene effettuata esclusivamente nel rapporto tra l'utente e il sito web di origine addebitando il mezzo di pagamento depositato in Google Pay.
Se i dati personali vengono trattati nelle trasmissioni descritte, il trattamento viene effettuato esclusivamente al fine di elaborare il pagamento ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. b GDPR.
Google si riserva il diritto di raccogliere, memorizzare e valutare determinate informazioni specifiche della transazione per ogni transazione effettuata tramite Google Pay. Ciò include la data, l'ora e l'importo della transazione, l'ubicazione e la descrizione del commerciante, una descrizione fornita dal commerciante dei beni o servizi acquistati, le foto che Lei ha allegato alla transazione, il nome e l'indirizzo e-mail del venditore e dell'acquirente o del mittente e del destinatario, il metodo di pagamento utilizzato, la Sua descrizione del motivo della transazione e, se applicabile, l'offerta associata alla transazione.
Secondo Google, questo trattamento viene effettuato esclusivamente ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f GDPR sulla base del legittimo interesse a una corretta contabilità, alla verifica dei dati di transazione e all'ottimizzazione e mantenimento della funzionalità del servizio Google Pay.
Google si riserva inoltre il diritto di combinare i dati di transazione trattati con altre informazioni raccolte e memorizzate da Google quando si utilizzano altri servizi Google.
Le condizioni d'uso di Google Pay sono disponibili qui:
https://payments.google.com/payments/apis-secure/u/0/get_legal_document?ldo=0&ldt=googlepaytos&ldl=en
Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di Google Pay sono disponibili al seguente indirizzo Internet:
https://payments.google.com/payments/apis-secure/get_legal_document?ldo=0&ldt=privacynotice&ldl=en
- iDeal

Su questo sito web sono disponibili metodi di pagamento online del seguente fornitore: Currence Holding BV, Beethovenstraat 300 Amsterdam, Paesi Bassi

Su questo sito web sono disponibili metodi di pagamento online del seguente fornitore: Klarna Bank AB, Sveavägen 46, 111 34 Stoccolma, Svezia

Quando seleziona un metodo di pagamento del fornitore con il quale il fornitore effettua pagamenti anticipati (come l'acquisto su fattura o l'acquisto a rate o l'addebito diretto), Le sarà inoltre chiesto di fornire determinati dati personali (nome e cognome, via, numero civico, codice postale, città, data di nascita, indirizzo e-mail, numero di telefono, se applicabile dati su mezzi di pagamento alternativi) durante il processo di ordinazione.

Al fine di salvaguardare il nostro legittimo interesse nel determinare la solvibilità dei nostri clienti, questi dati vengono trasmessi al fornitore da parte nostra ai fini di un controllo del credito ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f GDPR. Sulla base dei dati personali forniti da Lei e di altri dati (come il carrello, il totale della fattura, lo storico degli ordini, lo storico dei pagamenti), il fornitore verifica se l'opzione di pagamento selezionata da Lei può essere concessa con riferimento ai rischi di pagamento e/o di credito.

Oltre ai criteri interni del fornitore, le informazioni sull'identità e sulla solvibilità delle seguenti agenzie di credito possono essere incluse anche nel processo decisionale nell'ambito dell'esame della domanda ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f GDPR:

https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/credit_rating_agencies

Il rapporto di credito può contenere valori di probabilità (i cosiddetti valori di score). Nella misura in cui i valori di score sono inclusi nel risultato del rapporto di credito, hanno la loro base in una procedura matematico-statistica scientificamente riconosciuta. Il calcolo dei valori di score include, ma non si limita ai dati dell'indirizzo.

Può opporsi a questo trattamento dei Suoi dati in qualsiasi momento inviando un messaggio a noi o al fornitore. Tuttavia, il fornitore potrebbe ancora avere il diritto di trattare i Suoi dati personali se ciò è necessario per l'elaborazione contrattuale dei pagamenti.
- Paypal

Su questo sito web sono disponibili metodi di pagamento online del seguente fornitore: PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo

Se seleziona un metodo di pagamento del fornitore per il quale effettua un pagamento anticipato, i Suoi dati di pagamento forniti durante il processo di ordinazione (incluso nome, indirizzo, informazioni bancarie e della carta di pagamento, valuta e numero di transazione) nonché le informazioni sul contenuto del Suo ordine verranno trasmessi al fornitore ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. b GDPR. In questo caso, i Suoi dati verranno trasmessi solo al fine di elaborare il pagamento con il fornitore e solo nella misura necessaria a tale scopo.

Quando seleziona un metodo di pagamento del fornitore con il quale il fornitore effettua pagamenti anticipati, Le sarà inoltre chiesto di fornire determinati dati personali (nome e cognome, via, numero civico, codice postale, città, data di nascita, indirizzo e-mail, numero di telefono, se applicabile dati su mezzi di pagamento alternativi) durante il processo di ordinazione.

Su questo sito web sono disponibili metodi di pagamento online del seguente fornitore: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlanda

Su questo sito web sono disponibili metodi di pagamento online del seguente fornitore: Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 11134 Stoccolma, Svezia

Su questo sito web sono disponibili metodi di pagamento online del seguente fornitore: Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlanda

9) Marketing online

Google AdSense

Questo sito web utilizza Google AdSense, un servizio di annunci web di Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 ESW5, Irlanda («Google»). Google AdSense utilizza i cosiddetti cookie. Si tratta di file di testo memorizzati sul Suo computer che consentono un'analisi del Suo utilizzo del sito web. Inoltre, Google AdSense utilizza anche «web beacon» (piccoli grafici invisibili) per raccogliere informazioni, che possono essere utilizzati per registrare, raccogliere e valutare azioni semplici come il traffico dei visitatori sul sito web. Le informazioni generate da questi cookie e/o web beacon (incluso il Suo indirizzo IP) sul Suo utilizzo di questo sito web saranno normalmente trasmesse a un server di Google e ivi memorizzate. Quando si utilizza Google AdSense, possono essere trasmessi anche dati personali ai server di Google LLC. negli USA.

Google utilizzerà le informazioni così ottenute per analizzare il Suo utilizzo di questo sito web in relazione agli annunci AdSense. L'indirizzo IP trasmesso dal Suo browser nell'ambito di Google AdSense non viene unito ad altri dati Google. Le informazioni raccolte da Google possono essere trasferite a terzi, se ciò è prescritto dalla legge e/o se terzi trattano questi dati su richiesta di Google.

Tutti i trattamenti descritti sopra, in particolare la lettura di informazioni sul dispositivo finale utilizzato, vengono effettuati solo se Lei ci ha dato il Suo consenso esplicito a tal fine ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a GDPR. Senza questo consenso, Google AdSense non verrà utilizzato durante la Sua visita al sito.

Può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per esercitare la Sua revoca, La preghiamo di disattivare questo servizio nel «Cookie Consent Tool» fornito sul sito web.

Per maggiori informazioni sulla politica sulla privacy di Google, visiti: https://privacy.google.com/intl/en-GB/take-control.html?categories_activeEl=sign-in e https://business.safety.google/privacy/

10) Servizi di analisi web

10.1 Google (Universal) Analytics

Questo sito web utilizza Google (Universal) Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda («Google»).

Google (Universal) Analytics utilizza «cookie», che sono file di testo posti sul Suo computer, per aiutare il sito web ad analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sul Suo utilizzo di questo sito web (incluso l'indirizzo IP abbreviato) vengono solitamente trasferite a un server Google e ivi memorizzate e possono anche essere trasferite ai server di Google LLC. negli USA.

Questo sito web utilizza Google (Universal) Analytics esclusivamente con l'estensione «_anonymizeIp()», che garantisce l'anonimizzazione dell'indirizzo IP accorciandolo ed esclude la possibilità di riferimento personale diretto. Attraverso l'estensione, il Suo indirizzo IP verrà accorciato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati firmatari dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo prima. Solo in casi eccezionali l'intero indirizzo IP verrà trasferito a un server di Google LLC. negli USA e ivi accorciato.

Per nostro conto, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il Suo utilizzo del sito web, per compilare report sulle attività del sito web e per fornirci ulteriori servizi relativi all'utilizzo del sito web e all'utilizzo di Internet. L'indirizzo IP trasmesso dal Suo browser nell'ambito di Google (Universal) Analytics non viene combinato con altri dati Google.

Tutti i trattamenti descritti sopra, in particolare l'impostazione dei cookie di Google Analytics per la lettura di informazioni sul dispositivo terminale utilizzato, vengono effettuati solo se Lei ci ha dato il Suo consenso esplicito ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a GDPR. Senza questo consenso, l'utilizzo di Google Analytics durante la Sua visita al nostro sito web non avrà luogo.

Può ritirare il Suo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per esercitare il Suo diritto di ritiro del consenso, La preghiamo di disattivare questo servizio nel «Cookie-Consent-Tool» fornito sul sito web.

Abbiamo concluso un contratto di trattamento dei dati per conto con Google, che garantisce la protezione dei dati dei visitatori del nostro sito e vieta la divulgazione non autorizzata a terzi.

Maggiori informazioni su Google (Universal) Analytics qui: https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en e https://business.safety.google/privacy/

Dati demografici
Tramite una funzione speciale chiamata «Dati demografici», Google Analytics consente anche la compilazione di statistiche con dichiarazioni sull'età, il sesso e gli interessi dei visitatori del sito basate su una valutazione della pubblicità relativa agli interessi e con l'uso di informazioni di terze parti. Ciò consente la definizione e la differenziazione di gruppi di utenti del sito web ai fini di misure di marketing ottimizzate per il gruppo target. Tuttavia, i set di dati raccolti tramite «Dati demografici» non possono essere assegnati a una persona specifica.
I dettagli sulle operazioni di trattamento avviate e sulla gestione da parte di Google dei dati raccolti dai siti web sono disponibili qui: https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=en

Google Signals
Su questo sito web, il servizio «Google Signals» può anche essere utilizzato come estensione di Google Analytics. Con Google Signals, Google può creare report cross-device (il cosiddetto «cross-device tracking»). Se Lei ha attivato gli «annunci personalizzati» nelle impostazioni del Suo account Google e ha collegato i Suoi dispositivi abilitati a Internet al Suo account Google, Google può analizzare il comportamento dell'utente attraverso i dispositivi e creare modelli di database basati su questo, a condizione che Lei abbia dato il Suo consenso all'utilizzo di Google Analytics ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a GDPR (vedi sopra). Vengono presi in considerazione i login e i tipi di dispositivi di tutti i visitatori della pagina che erano connessi a un account Google e hanno effettuato una conversione. I dati mostrano, tra l'altro, su quale dispositivo Lei ha fatto clic per la prima volta su un annuncio e su quale dispositivo è avvenuta la conversione associata. Nella misura in cui viene utilizzato Google Signals, non riceviamo da Google alcun dato personale, ma solo statistiche compilate sulla base di Google Signals. Ha la possibilità di disattivare la funzione «annunci personalizzati» nelle impostazioni del Suo account Google e quindi di disattivare l'analisi cross-device. Per fare ciò, segua le istruzioni in questa pagina: https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de
Ulteriori informazioni sono disponibili qui: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de

UserIDs
Come estensione di Google Analytics, la funzione «UserIDs» può anche essere utilizzata su questo sito web. Assegnando UserIDs individuali, possiamo far creare a Google report cross-device (il cosiddetto «cross-device tracking»). Ciò significa che il Suo comportamento di utilizzo può essere analizzato anche attraverso i dispositivi se ha dato il Suo corrispondente consenso all'utilizzo di Google Analytics ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a GDPR, se ha configurato un account personale registrandosi su questo sito web ed è collegato al Suo account personale su diversi dispositivi terminali con i Suoi rilevanti dati di accesso. I dati così raccolti mostrano, tra l'altro, su quale dispositivo terminale Lei ha fatto clic per la prima volta su un annuncio e su quale dispositivo terminale è avvenuta la conversione rilevante.

10.2 Google Analytics 4

Questo sito web utilizza Google Analytics 4, un servizio fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda («Google»), che può essere utilizzato per analizzare l'utilizzo dei siti web.

Quando si utilizza Google Analytics 4, vengono utilizzati di default i cosiddetti «cookie». I cookie sono file di testo che vengono memorizzati sul Suo dispositivo terminale e consentono un'analisi del Suo utilizzo di un sito web. Le informazioni raccolte dai cookie sul Suo utilizzo del sito web (incluso l'indirizzo IP trasmesso dal Suo dispositivo terminale, abbreviato dalle ultime cifre, vedi sotto) vengono solitamente trasmesse a un server Google e ivi memorizzate ed elaborate. Ciò può comportare anche la trasmissione di informazioni ai server di Google LLC, una società con sede negli USA, dove le informazioni vengono ulteriormente elaborate.

Quando si utilizza Google Analytics 4, l'indirizzo IP trasmesso dal Suo dispositivo terminale quando utilizza il sito web viene sempre raccolto ed elaborato di default e automaticamente solo in forma anonimizzata, in modo che un riferimento personale diretto delle informazioni raccolte sia escluso. Questa anonimizzazione automatica viene effettuata accorciando l'indirizzo IP trasmesso dal Suo dispositivo terminale da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea (UE) o di altri Stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo (SEE) dalle ultime cifre.

Per nostro conto, Google utilizza queste e altre informazioni per valutare il Suo utilizzo del sito web, per compilare report (rapporti) sulle Sue attività sul sito web o sul Suo comportamento di utilizzo e per fornirci altri servizi relativi al Suo utilizzo del sito web e all'utilizzo di Internet. In questo contesto, l'indirizzo IP trasmesso e accorciato dal Suo dispositivo terminale nell'ambito di Google Analytics 4 non verrà unito ad altri dati di Google. I dati raccolti nell'ambito dell'utilizzo di Google Analytics 4 verranno conservati per 2 mesi e quindi cancellati.

Google Analytics 4 consente anche la creazione di statistiche con dichiarazioni sull'età, il sesso e gli interessi degli utenti del sito web sulla base di una valutazione della pubblicità basata sugli interessi e con il coinvolgimento di informazioni di terze parti tramite una funzione speciale, le cosiddette «caratteristiche demografiche». Ciò consente di determinare e distinguere tra gruppi di utenti del sito web ai fini del targeting delle misure di marketing. Tuttavia, i dati raccolti tramite le «caratteristiche demografiche» non possono essere assegnati a una persona specifica e quindi non a Lei personalmente. Questi dati raccolti tramite la funzione «caratteristiche demografiche» vengono conservati per due mesi e quindi cancellati.

Tutti i trattamenti descritti sopra, in particolare l'impostazione dei cookie di Google Analytics per la memorizzazione e la lettura di informazioni sul dispositivo terminale utilizzato da Lei per l'utilizzo del sito web, avranno luogo solo se ci ha dato il Suo consenso esplicito a tal fine ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a GDPR. Senza il Suo consenso, Google Analytics 4 non verrà utilizzato durante il Suo utilizzo del sito web.

Può revocare il Suo consenso una volta dato in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per esercitare la Sua revoca, La preghiamo di disattivare questo servizio tramite il «Cookie Consent Tool» fornito sul sito web.

Google Signals
Su questo sito web, il servizio «Google Signals» può anche essere utilizzato come estensione di Google Analytics 4. Con Google Signals, Google può creare report cross-device (il cosiddetto «cross-device tracking»). Se Lei ha attivato gli «annunci personalizzati» nelle impostazioni del Suo account Google e ha collegato i Suoi dispositivi abilitati a Internet al Suo account Google, Google può analizzare il comportamento dell'utente attraverso i dispositivi e creare modelli di database basati su questo, a condizione che Lei abbia dato il Suo consenso all'utilizzo di Google Analytics ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a GDPR (vedi sopra). Vengono presi in considerazione i login e i tipi di dispositivi di tutti i visitatori della pagina che erano connessi a un account Google e hanno effettuato una conversione. I dati mostrano, tra l'altro, su quale dispositivo Lei ha fatto clic per la prima volta su un annuncio e su quale dispositivo è avvenuta la conversione associata. Nella misura in cui viene utilizzato Google Signals, non riceviamo da Google alcun dato personale, ma solo statistiche compilate sulla base di Google Signals. Ha la possibilità di disattivare la funzione «annunci personalizzati» nelle impostazioni del Suo account Google e quindi di disattivare l'analisi cross-device. Per fare ciò, segua le istruzioni in questa pagina: https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de
Ulteriori informazioni sono disponibili qui: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de

User IDs
Come estensione di Google Analytics 4, la funzione «UserIDs» può anche essere utilizzata su questo sito web. Assegnando UserIDs individuali, possiamo far creare a Google report cross-device (il cosiddetto «cross-device tracking»). Ciò significa che il Suo comportamento di utilizzo può essere analizzato anche attraverso i dispositivi se ha dato il Suo corrispondente consenso all'utilizzo di Google Analytics ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a GDPR, se ha configurato un account personale registrandosi su questo sito web ed è collegato al Suo account personale su diversi dispositivi terminali con i Suoi rilevanti dati di accesso. I dati così raccolti mostrano, tra l'altro, su quale dispositivo terminale Lei ha fatto clic per la prima volta su un annuncio e su quale dispositivo terminale è avvenuta la conversione rilevante.

Abbiamo concluso un cosiddetto contratto di trattamento dei dati per conto con Google per il nostro utilizzo di Google Analytics 4, in base al quale Google è obbligato a proteggere i dati dei nostri utenti del sito web e a non trasmetterli a terzi.

Ulteriori informazioni legali su Google Analytics 4 sono disponibili qui: https://policies.google.com/privacy?hl=en e https://business.safety.google/privacy/

I dettagli sul trattamento attivato da Google Analytics 4 e sulla gestione da parte di Google dei dati dai siti web sono disponibili qui: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

10.3 Questo sito web utilizza il «Google Tag Manager», un servizio di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (di seguito: «Google»).

Google Tag Manager fornisce una base tecnica per raggruppare varie applicazioni web, inclusi servizi di tracciamento e analisi, e per calibrarle, controllarle e collegarle a condizioni tramite un'interfaccia utente uniforme.
Google Tag Manager stesso non memorizza alcuna informazione sui dispositivi terminali degli utenti né le legge. Il servizio non esegue inoltre analisi dati indipendenti.
Tuttavia, Google Tag Manager trasmette il Suo indirizzo IP a Google quando visita una pagina e può memorizzarlo lì. È anche possibile una trasmissione ai server di Google LLC negli USA.

Tutti i trattamenti descritti sopra, in particolare la lettura o il salvataggio di informazioni sul dispositivo finale utilizzato, vengono effettuati solo se ci ha dato il Suo consenso esplicito ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a GDPR. Può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro disattivando questo servizio nel «cookie consent tool» fornito sul sito web.

Abbiamo concluso un contratto di trattamento dei dati per conto con il fornitore, che garantisce la protezione dei dati dei visitatori del nostro sito web e vieta la divulgazione non autorizzata a terzi.

Ulteriori informazioni sugli standard di privacy di Google sono disponibili qui: https://business.safety.google/privacy/

10.4 Hotjar

Questo sito web utilizza il servizio di analisi web fornito dal seguente fornitore: Hotjar Ltd, Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta

Utilizzando cookie e/o tecnologie comparabili (pixel di tracciamento, web beacon, algoritmi per la lettura di informazioni del dispositivo terminale e del browser), il servizio raccoglie e memorizza dati pseudonimizzati dei visitatori, comprese informazioni sul dispositivo finale utilizzato come l'indirizzo IP e le informazioni del browser, al fine di valutarli per analisi statistiche del comportamento dell'utente sul nostro sito web e per creare profili utente pseudonimizzati. Tra le altre cose, ciò consente l'analisi di modelli di movimento (le cosiddette heat map), che mostrano la durata delle visite alle pagine e le interazioni con il contenuto della pagina (ad es. inserimenti di testo, scorrimento, clic e mouse-over). La pseudonimizzazione esclude generalmente la possibilità di riferimento personale diretto. I Suoi dati personali non verranno combinati con dati raccolti in altro modo.

11) Retargeting/Remarketing/Pubblicità di referral

11.1 Meta Pixel con sincronizzazione dati estesa

Nell'ambito della nostra offerta online, utilizziamo il servizio «Meta Pixel» del seguente fornitore in modalità di sincronizzazione dati estesa: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda («Meta»)

Se un utente fa clic su un annuncio pubblicato da noi su Facebook o Instagram, viene utilizzato «Meta Pixel» per aggiungere un parametro all'URL della nostra pagina collegata. Questo parametro URL viene quindi inserito nel browser dell'utente dopo il reindirizzamento da un cookie che la nostra pagina collegata imposta autonomamente. Inoltre, questo cookie raccoglie dati specifici del cliente, come l'indirizzo e-mail, che raccogliamo sul nostro sito web collegato all'annuncio Facebook o Instagram durante processi come transazioni di acquisto, login dell'account o registrazioni (sincronizzazione dati estesa). Il cookie viene quindi letto e consente la trasmissione dei dati, inclusi i dati specifici del cliente, a Meta.

Utilizziamo «Meta Pixel» con sincronizzazione dati estesa per rendere i nostri annunci (i cosiddetti «Ads») su Facebook e/o Instagram più efficaci e per garantire che corrispondano agli interessi degli utenti o abbiano determinate caratteristiche (ad es. interessi in determinati argomenti o prodotti determinati sulla base dei siti web visitati), che trasmettiamo a Meta (le cosiddette «Custom Audiences»).

Inoltre, analizziamo l'efficacia dei nostri annunci tracciando se gli utenti sono stati reindirizzati al nostro sito web dopo aver fatto clic su un annuncio (conversione). Rispetto alla versione standard di «Meta Pixel», la funzione di sincronizzazione dati estesa ci aiuta a misurare meglio l'efficacia delle nostre campagne pubblicitarie registrando più conversioni associate.

Tutti i dati trasmessi vengono memorizzati ed elaborati da Meta in modo che sia possibile un'assegnazione al rispettivo profilo utente e Meta possa utilizzare i dati per scopi pubblicitari propri conformemente alle linee guida sull'uso dei dati di Meta (https://www.facebook.com/about/privacy/). I dati possono consentire a Meta e ai suoi partner di pubblicare annunci all'interno e all'esterno di Facebook.

Tutti i trattamenti descritti sopra, in particolare l'impostazione dei cookie per la lettura di informazioni sul dispositivo terminale utilizzato, verranno effettuati solo se ci ha dato il Suo consenso esplicito a tal fine ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a GDPR. Può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro disattivando questo servizio nel «cookie consent tool» fornito sul sito web.

Le informazioni generate da Meta vengono solitamente trasferite a un server di Meta e ivi memorizzate; in questo contesto, possono anche essere trasferite ai server di Meta Platforms Inc. negli USA.

Per i trasferimenti di dati negli USA, il fornitore ha aderito al EU-US Data Privacy Framework, che garantisce il rispetto del livello europeo di protezione dei dati sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione Europea.

11.2 Google Ads Remarketing

Questo sito web utilizza il programma di pubblicità online «Google Ads» e, nell'ambito di Google Ads, il tracciamento delle conversioni di Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda («Google»). Utilizziamo Google Ads per richiamare l'attenzione sulle nostre offerte interessanti su siti web esterni con l'aiuto di mezzi pubblicitari (i cosiddetti Google Adwords). Possiamo determinare il successo delle singole misure pubblicitarie in relazione ai dati delle campagne pubblicitarie. In questo modo, perseguiamo l'obiettivo di mostrarLe pubblicità che siano di Suo interesse, di rendere il nostro sito web più interessante per Lei e di ottenere un calcolo equo dei costi pubblicitari sostenuti.

Il cookie di tracciamento delle conversioni viene impostato quando un utente fa clic su un annuncio pubblicato da Google. I cookie sono piccoli file di testo memorizzati sul Suo dispositivo terminale. Questi cookie di solito perdono la loro validità dopo 30 giorni e non vengono utilizzati per l'identificazione personale. Se l'utente visita determinate pagine di questo sito web e il cookie non è ancora scaduto, Google e noi possiamo riconoscere se l'utente ha fatto clic sull'annuncio ed è stato indirizzato a questa pagina. Ogni cliente Google Ads riceve un cookie diverso. I cookie non possono quindi essere tracciati attraverso i siti web dei clienti Google Ads. Le informazioni ottenute utilizzando il cookie di conversione vengono utilizzate per creare statistiche di conversione per i clienti Google Ads che hanno scelto il tracciamento delle conversioni. I clienti apprendono il numero totale di utenti che hanno fatto clic sul loro annuncio e che sono stati reindirizzati a una pagina contrassegnata con un tag di tracciamento delle conversioni. Tuttavia, non ricevono alcuna informazione che possa essere utilizzata per identificare personalmente gli utenti. L'uso di Google Ads può anche comportare la trasmissione di dati personali ai server di Google LLC. negli USA.

I dettagli sulle operazioni di trattamento avviate dal tracciamento delle conversioni di Google Ads e sulla gestione da parte di Google dei dati raccolti dai siti web sono disponibili qui: https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=en
Tutti i trattamenti descritti sopra, in particolare l'impostazione dei cookie per la lettura di informazioni sul dispositivo finale utilizzato, verranno effettuati solo se ci ha dato il Suo consenso esplicito a tal fine ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a GDPR. Senza questo consenso, Google Conversion Tracking non verrà utilizzato durante la Sua visita al sito web.

Può disabilitare permanentemente l'impostazione dei cookie da parte di Google Ads Conversion Tracking per le preferenze pubblicitarie. Può scaricare e installare il plug-in del browser disponibile al seguente link: https://support.google.com/ads/answer/7395996?
La preghiamo di notare che alcune funzioni di questo sito web potrebbero non essere disponibili o potrebbero essere limitate se ha disattivato l'utilizzo dei cookie.

Ulteriori informazioni sulla politica sulla privacy di Google sono disponibili qui: https://www.google.com/policies/technologies/ads/ e https://business.safety.google/privacy/

11.3 Pixel di retargeting di Pinterest

Questo sito web utilizza la tecnologia di retargeting del seguente fornitore: Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlanda

Ciò ci consente di rivolgerci ai visitatori del nostro sito web con pubblicità personalizzata e correlata agli interessi che hanno già mostrato interesse per il nostro negozio e i nostri prodotti. Il materiale pubblicitario viene visualizzato sulla base di un'analisi basata sui cookie del comportamento precedente e attuale dell'utente; non vengono memorizzati dati personali. Nei casi della tecnologia di retargeting, viene memorizzato un cookie sul Suo computer o dispositivo mobile per raccogliere dati pseudonimizzati sui Suoi interessi e quindi adattare la pubblicità individualmente alle informazioni memorizzate. Questi cookie sono piccoli file di testo memorizzati sul Suo computer o dispositivo mobile. Le viene quindi mostrata pubblicità che molto probabilmente corrisponde ai Suoi interessi in prodotti e informazioni.

Tutti i trattamenti descritti sopra, in particolare l'impostazione dei cookie per la lettura di informazioni sul dispositivo finale utilizzato, verranno effettuati solo se ci ha dato il Suo consenso esplicito a tal fine ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a GDPR. Senza questo consenso, la tecnologia di retargeting non verrà utilizzata durante la Sua visita al sito web.

Può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per esercitare la Sua revoca, La preghiamo di disattivare questo servizio nel «cookie consent tool» fornito sul sito web.

11.4 Google Ads Conversion Tracking

Questo sito web utilizza il programma di pubblicità online «Google Ads» e, nell'ambito di Google Ads, il tracciamento delle conversioni di Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda («Google»). Utilizziamo Google Ads per richiamare l'attenzione sulle nostre offerte interessanti su siti web esterni con l'aiuto di mezzi pubblicitari (i cosiddetti Google Adwords). Possiamo determinare il successo delle singole misure pubblicitarie in relazione ai dati delle campagne pubblicitarie. Il nostro obiettivo è mostrarLe pubblicità che siano di Suo interesse, rendere il nostro sito web più interessante per Lei e ottenere un calcolo equo dei costi pubblicitari sostenuti.

Il cookie di tracciamento delle conversioni viene impostato quando un utente fa clic su un annuncio pubblicato da Google. I cookie sono piccoli file di testo memorizzati sul Suo dispositivo finale. Questi cookie di solito perdono la loro validità dopo 30 giorni e non vengono utilizzati per l'identificazione personale. Se l'utente visita determinate pagine di questo sito web e il cookie non è ancora scaduto, Google e noi possiamo riconoscere che l'utente ha fatto clic sull'annuncio ed è stato reindirizzato a questa pagina. Ogni cliente Google Ads riceve un cookie diverso. I cookie non possono quindi essere tracciati attraverso i siti web dei clienti Google Ads. Le informazioni ottenute utilizzando il cookie di conversione vengono utilizzate per creare statistiche di conversione per i clienti Google Ads che hanno optato per il tracciamento delle conversioni. I clienti apprendono il numero totale di utenti che hanno fatto clic sul loro annuncio e che sono stati reindirizzati a una pagina contrassegnata con un tag di tracciamento delle conversioni. Tuttavia, non ricevono alcuna informazione che possa essere utilizzata per identificare personalmente gli utenti.
L'uso di Google Ads può anche comportare la trasmissione di dati personali ai server di Google LLC. negli USA.

I dettagli sul trattamento attivato dal Google Ads Conversion Tracking e sulla gestione da parte di Google dei dati dai siti web sono disponibili qui: https://policies.google.com/technologies/partner-sites.

Tutti i trattamenti descritti sopra, in particolare l'impostazione dei cookie per la lettura di informazioni sul dispositivo finale utilizzato, verranno effettuati solo se ci ha dato il Suo consenso esplicito a tal fine ai sensi dell'art. 6, par. 1 a GDPR. Può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro disattivando questo servizio nel «Cookie Consent Tool» fornito sul sito web.

Può anche opporsi permanentemente all'impostazione dei cookie da parte di Google Ads Conversion Tracking scaricando e installando il plug-in del browser Google disponibile al seguente link:
https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=en

Al fine di rivolgerci agli utenti i cui dati abbiamo ricevuto nel contesto di rapporti commerciali o simili a quelli commerciali in modo pubblicitario più orientato agli interessi, utilizziamo una funzione di corrispondenza dei clienti nell'ambito di Google Ads. A tal fine, trasmettiamo elettronicamente a Google uno o più file con dati cliente aggregati (principalmente indirizzi e-mail e numeri di telefono). Google non ha accesso ai dati in chiaro, ma cripta automaticamente le informazioni nei file dei clienti durante il processo di trasmissione utilizzando un algoritmo speciale. Le informazioni criptate possono quindi essere utilizzate da Google solo per assegnarle agli account Google esistenti che gli interessati hanno configurato. Ciò consente la riproduzione di pubblicità personalizzata su tutti i servizi Google collegati al rispettivo account Google.

I dati dei clienti verranno trasferiti a Google solo se ci ha dato il Suo consenso esplicito a tal fine ai sensi dell'art. 6, par. 1 a GDPR. Può revocare questo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Ulteriori informazioni sulle misure di protezione dei dati di Google in relazione alla funzione di corrispondenza dei clienti sono disponibili qui: https://support.google.com/google-ads/answer/6334160?hl=en&ref_topic=10550182

Ulteriori informazioni sugli standard di privacy di Google sono disponibili qui: https://policies.google.com/privacy e https://business.safety.google/privacy/

11.5 Pinterest-Tag Conversion Tracking

Questo sito web utilizza la tecnologia di tracciamento delle conversioni del seguente fornitore: Pinterest Europe Ltd, Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlanda

Se ha avuto accesso al nostro sito web da un annuncio sul dominio del fornitore, il successo dell'annuncio può essere tracciato con l'aiuto di cookie e/o tecnologie comparabili (pixel di tracciamento, web beacon, ping o richieste HTTP).
A tal fine, determinate informazioni sul dispositivo finale e sul browser, incluso il Suo indirizzo IP se applicabile, vengono lette tramite la tecnologia di tracciamento al fine di registrare e valutare le azioni utente predefinite da noi (ad es. transazioni completate, lead, query di ricerca sul sito web, chiamate alle pagine prodotto). Ciò ci consente di compilare statistiche sul comportamento dell'utente sul nostro sito web dopo l'inoltro da un annuncio, che utilizziamo per ottimizzare la nostra offerta.

Tutti i trattamenti descritti sopra, in particolare l'impostazione dei cookie per la lettura di informazioni sul dispositivo finale utilizzato, verranno effettuati solo se ci ha dato il Suo consenso esplicito a tal fine ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a GDPR. Può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento con effetto futuro disattivando questo servizio nel «cookie consent tool» fornito sul sito web.

Abbiamo concluso un contratto di trattamento dei dati per conto con il fornitore, che garantisce la protezione dei dati dei visitatori del nostro sito e vieta la divulgazione non autorizzata a terzi.

12) Funzionalità del sito

12.1 Video di YouTube

Questo sito web utilizza plugin per visualizzare e riprodurre video del seguente fornitore: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 ESW5, Irlanda

I dati possono anche essere trasmessi a: Google LLC., USA.

Quando richiama una pagina del nostro sito web che contiene un tale plugin, il Suo browser stabilisce una connessione diretta con i server del fornitore per caricare il plugin. Ciò comporta la trasmissione di determinate informazioni, incluso il Suo indirizzo IP, al fornitore.

Se la riproduzione dei video incorporati viene avviata tramite il plugin, il fornitore utilizza anche cookie per raccogliere informazioni sul comportamento dell'utente, creare statistiche di riproduzione e prevenire comportamenti abusivi.

Se ha effettuato l'accesso a un account utente mantenuto dal fornitore durante la Sua visita al sito, i Suoi dati saranno assegnati direttamente al Suo account quando fa clic su un video. Se non desidera che i Suoi dati siano assegnati al Suo account, deve disconnettersi prima di fare clic sul pulsante di riproduzione.

Tutti i trattamenti sopra menzionati, in particolare l'impostazione dei cookie per la lettura di informazioni sul dispositivo finale utilizzato, avvengono solo se ci ha dato il Suo consenso esplicito ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a GDPR. Può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro disattivando questo servizio tramite il «cookie consent tool» fornito sul sito web.

12.2 Google Maps API

Per controllare determinate inserzioni nel modulo di indirizzo del processo d'ordine utilizzato nel nostro web shop al fine di rilevare errori di input in tempo reale, utilizziamo i servizi del seguente fornitore: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda

I dati possono anche essere trasmessi a: Google LLC., USA

Il fornitore convalida l'indirizzo inserito, verifica l'ortografia e completa eventuali dati mancanti. Se l'indirizzo non è univoco, vengono visualizzati suggerimenti alternativi corretti. A tal fine, i dati dell'indirizzo da Lei inseriti vengono trasmessi al fornitore, ivi memorizzati e valutati.

Questo trattamento viene effettuato ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f GDPR sulla base del nostro legittimo interesse alla corretta raccolta dei dati corretti dell'indirizzo del cliente per adempiere diligentemente ai nostri obblighi contrattuali di consegna e per prevenire problemi di implementazione del contratto.

Il fornitore tratta i dati interessati separatamente e non li unisce ad altri file di dati. Li cancella non appena il loro stato o correttezza è stato confermato, ma comunque non oltre 30 giorni.

Ulteriori informazioni sugli standard di privacy di Google sono disponibili qui: https://business.safety.google/privacy/

12.3 Adobe Fonts (Typekit)

Questo sito utilizza i cosiddetti web font del seguente fornitore per visualizzare i font in modo uniforme: Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA

Quando richiama una pagina, il Suo browser carica i web font necessari nella cache del browser per visualizzare correttamente testi e font, e stabilisce una connessione diretta con i server del fornitore. In questo processo, determinate informazioni del browser, incluso il Suo indirizzo IP, vengono trasmesse al fornitore.

Il trattamento dei dati personali durante la creazione della connessione con il fornitore dei font viene effettuato solo se ci ha dato il Suo consenso esplicito a tal fine ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a GDPR. Può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro disattivando questo servizio tramite il «cookie consent tool» fornito sul sito web. Se il Suo browser non supporta i web font, verrà utilizzato un font standard dal Suo computer.

12.4 FontAwesome

Questo sito utilizza i cosiddetti web font del seguente fornitore per visualizzare i font in modo uniforme: Fonticons, Inc, 710 Blackhorn Dr, Carl Junction, 64834, MO, USA

Per il trasferimento dei dati negli USA, il fornitore si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione Europea, che dovrebbero garantire il rispetto del livello europeo di protezione dei dati.

12.5 Google Web Fonts

Questo sito utilizza i cosiddetti web font del seguente fornitore per visualizzare i font in modo uniforme: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda

I dati vengono anche trasferiti a: Google LLC, USA

Ulteriori informazioni sugli standard di privacy di Google sono disponibili qui: https://business.safety.google/privacy/

12.6 Google Translate

Questo sito utilizza il servizio di traduzione «Google Translate» di Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda («Google») tramite un'integrazione API.

Affinché la traduzione sia visualizzata automaticamente dopo la Sua selezione di una lingua nazionale, il browser che utilizza stabilisce una connessione con i server di Google. Google utilizza «cookie», che sono file di testo posti sul Suo computer, per aiutare il sito web ad analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sul Suo utilizzo del sito web (incluso il Suo indirizzo IP) verranno trasmesse e memorizzate da Google su server negli Stati Uniti.

Ulteriori informazioni su Google Translate e sulla politica sulla privacy di Google sono disponibili su: https://www.google.com/policies/privacy/.

Tutti i trattamenti descritti sopra, in particolare la memorizzazione di informazioni sul dispositivo finale utilizzato, verranno effettuati solo se ci ha dato il Suo consenso esplicito a tal fine ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a GDPR. Senza questo consenso, Google Translate non verrà utilizzato durante la Sua visita al sito.

Può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per esercitare la Sua revoca, disattivi questo servizio nel «Cookie Consent Tool» fornito sul sito web.

Ulteriori informazioni sugli standard di privacy di Google sono disponibili qui: https://business.safety.google/privacy/

12.7 Google Forms

Utilizziamo i servizi del seguente fornitore per condurre sondaggi o per moduli online: Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda

Oltre a un trasferimento di dati alla sede del fornitore sopra menzionata, i dati possono anche essere trasferiti a: Google LLC, USA

Il fornitore ci consente di progettare e analizzare sondaggi e moduli online. Oltre ai dati personali che inserisce nei moduli, vengono raccolte anche informazioni sul Suo sistema operativo, browser, data e ora della Sua visita, URL di riferimento e il Suo indirizzo IP, trasferite al fornitore e memorizzate sui server del fornitore.

Le informazioni inserite nei moduli vengono memorizzate sotto protezione tramite password per garantire che l'accesso di terzi sia escluso e che solo noi possiamo analizzare i dati per lo scopo specificato nel modulo.

Per il trattamento dei dati personali necessari per l'esecuzione di un contratto con Lei (ciò vale anche per le operazioni di trattamento necessarie per l'attuazione di misure precontrattuali), l'art. 6, par. 1, lett. b GDPR funge da base giuridica. Se ci ha dato il Suo consenso per il trattamento dei Suoi dati, il trattamento si basa sull'art. 6, par. 1, lett. a GDPR. Il consenso dato può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

Ulteriori informazioni sugli standard di privacy di Google sono disponibili qui: https://business.safety.google/privacy/

12.8 Candidature per annunci di lavoro
Sul nostro sito web pubblicizziamo i posti vacanti attuali in una sezione separata, alla quale gli interessati possono candidarsi via e-mail utilizzando l'indirizzo di contatto fornito.
Se i candidati desiderano essere inclusi nel processo di candidatura, devono fornirci tutti i dettagli personali necessari per una valutazione e selezione ben fondata e informata in connessione con la loro candidatura via e-mail.
I dati richiesti dovrebbero includere informazioni personali generali (nome, indirizzo, contatto telefonico o elettronico) nonché prove specifiche delle prestazioni che mostrino le qualifiche richieste per la posizione pubblicizzata. Inoltre, possono essere richieste informazioni relative alla salute, che nell'interesse della protezione sociale devono ricevere particolare attenzione riguardo la persona del candidato secondo il diritto del lavoro e sociale.
I componenti che una candidatura deve contenere per essere considerata e la forma in cui questi componenti devono essere inviati via e-mail sono indicati nel rispettivo annuncio di lavoro.
Dopo la ricezione della candidatura inviata utilizzando l'indirizzo di contatto e-mail fornito, i dati del candidato verranno memorizzati da noi e valutati esclusivamente al fine di elaborare la candidatura. In caso di domande sorte nel corso dell'elaborazione della candidatura, utilizzeremo a nostra discrezione l'indirizzo e-mail fornito dal candidato con la sua candidatura o un numero di telefono fornito.
La base giuridica per tale trattamento, compresa la presa di contatto con i candidati per domande, è fondamentalmente l'art. 6, par. 1, lett. b GDPR in combinato disposto con l'art. 26, par. 1 della Legge federale tedesca sulla protezione dei dati. Secondo queste disposizioni, il completamento della procedura di candidatura è considerato l'inizio di un contratto di lavoro.
Se vengono richieste categorie speciali di dati personali ai sensi dell'art. 9, par. 1 GDPR (ad es. dati sanitari come informazioni sullo stato di disabilità grave) ai candidati come parte della procedura di candidatura, il trattamento avverrà ai sensi dell'art. 9, par. 2, lett. b GDPR, in modo da consentirci di esercitare i diritti derivanti dal diritto del lavoro, dalla sicurezza sociale e dalla protezione sociale e di adempiere ai nostri obblighi a questo riguardo.
Il trattamento di categorie speciali di dati può anche basarsi cumulativamente o alternativamente sull'art. 9, par. 1, lett. h GDPR se viene utilizzato ai fini dell'assistenza sanitaria o della medicina del lavoro, per la valutazione della capacità lavorativa del candidato, per la diagnostica medica, l'assistenza sanitaria o sociale o per la gestione di sistemi e servizi nel settore sanitario o sociale.
Se, nel corso della valutazione sopra descritta, il candidato non viene selezionato o se un candidato ritira prematuramente la sua candidatura, i suoi dati trasmessi via e-mail nonché tutta la corrispondenza elettronica, compresa l'e-mail di candidatura originale, verranno cancellati al più tardi 6 mesi dopo una corrispondente notifica. Questo periodo sarà determinato sulla base del nostro legittimo interesse a poter rispondere a eventuali domande di follow-up sulla candidatura e, se necessario, a rispettare il nostro obbligo di fornire prove ai sensi delle norme che regolano la parità di trattamento dei candidati.
In caso di candidatura riuscita, i dati forniti verranno trattati sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. b GDPR in combinato disposto con l'art. 26, par. 2 della Legge federale tedesca sulla protezione dei dati ai fini dell'attuazione del rapporto di lavoro.

13) Strumenti e altro

13.1 - Lexware Office

Per l'esecuzione della contabilità utilizziamo il servizio del software di contabilità basato su cloud del seguente fornitore: Haufe-Lexware GmbH & Co. KG, Munzinger Straße 9, 79111 Friburgo, Germania

Il fornitore elabora le fatture in entrata e in uscita e, se del caso, anche le transazioni bancarie della nostra società al fine di registrare automaticamente le fatture, abbinarle alle transazioni e creare da queste la contabilità finanziaria in un processo semi-automatizzato.

Nella misura in cui in questo contesto vengono trattati anche dati personali, il trattamento viene effettuato ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f GDPR sulla base del nostro legittimo interesse all'organizzazione e documentazione efficienti delle nostre transazioni commerciali.

13.2 Questo sito web utilizza un cosiddetto «cookie consent tool» per ottenere un consenso efficace dell'utente per i cookie e le applicazioni basate sui cookie che richiedono il consenso. Il «cookie consent tool» viene mostrato agli utenti sotto forma di un'interfaccia utente interattiva quando accedono alla pagina, sulla quale il consenso per determinati cookie e/o applicazioni basate sui cookie può essere dato spuntando la casella appropriata.

Utilizzando lo strumento, tutti i cookie/servizi che richiedono il consenso vengono caricati solo se il rispettivo utente fornisce il corrispondente consenso spuntando la casella corrispondente. Ciò garantisce che tali cookie vengano impostati sul rispettivo dispositivo finale dell'utente solo se il consenso è stato concesso.

Lo strumento imposta cookie tecnicamente necessari per salvare le Sue preferenze sui cookie. I dati personali dell'utente generalmente non vengono trattati.
Se, in singoli casi, vengono trattati dati personali (come l'indirizzo IP) al fine di memorizzare, assegnare o registrare le impostazioni dei cookie, ciò avviene ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f GDPR basato sul nostro legittimo interesse a una gestione del consenso ai cookie conforme alla legge, specifica per l'utente e user-friendly e quindi a una progettazione conforme alla legge del nostro sito web.
Ulteriore base giuridica per il trattamento è l'art. 6, par. 1, lett. c GDPR. In qualità di parte responsabile, siamo soggetti all'obbligo legale di rendere l'uso di cookie tecnicamente non necessari dipendente dal rispettivo consenso dell'utente.
Ulteriori informazioni sull'operatore e le opzioni di impostazione del cookie consent tool sono disponibili direttamente nell'interfaccia utente corrispondente sul nostro sito web.

14) Diritti dell'interessato

14.1 La legge applicabile sulla protezione dei dati Le concede i seguenti diritti completi dell'interessato (diritti di informazione e intervento) nei confronti del titolare del trattamento riguardo al trattamento dei Suoi dati personali:

Diritto di accesso dell'interessato ai sensi dell'art. 15 GDPR;
Diritto di rettifica ai sensi dell'art. 16 GDPR;
Diritto alla cancellazione («diritto all'oblio») ai sensi dell'art. 17 GDPR;
Diritto alla limitazione del trattamento ai sensi dell'art. 18 GDPR;
Diritto di essere informati ai sensi dell'art. 19 GDPR;
Diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell'art. 20 GDPR;
Diritto di revocare un consenso dato ai sensi dell'art. 7, par. 3 GDPR;
Diritto di proporre reclamo ai sensi dell'art. 77 GDPR.

14.2 DIRITTO DI OPPOSIZIONE

SE, NELL'AMBITO DI UN BILANCIAMENTO DI INTERESSI, TRATTIAMO I SUOI DATI PERSONALI SULLA BASE DEL NOSTRO PREVALENTE LEGITTIMO INTERESSE, HA IL DIRITTO IN QUALSIASI MOMENTO DI OPPORSI A QUESTO TRATTAMENTO CON EFFETTO PER IL FUTURO PER MOTIVI CHE DERIVANO DALLA SUA SITUAZIONE PARTICOLARE.

SE ESERCITA IL SUO DIRITTO DI OPPOSIZIONE, INTERROMPEREMO IL TRATTAMENTO DEI DATI INTERESSATI. TUTTAVIA, CI RISERVIAMO IL DIRITTO DI ULTERIORE TRATTAMENTO SE POSSIAMO DIMOSTRARE MOTIVI COGENTI MERITEVOLI DI PROTEZIONE PER IL TRATTAMENTO CHE PREVALGONO SUI SUOI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ FONDAMENTALI, O SE IL TRATTAMENTO SERVE PER FAR VALERE, ESERCITARE O DIFENDERE DIRITTI IN SEDE GIUDIZIARIA.

SE TRATTIAMO I SUOI DATI PERSONALI PER SCOPI DI MARKETING DIRETTO, HA IL DIRITTO DI OPPORSI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI SUOI DATI PERSONALI CHE VENGONO UTILIZZATI PER SCOPI DI MARKETING DIRETTO. PUÒ ESERCITARE L'OPPOSIZIONE COME DESCRITTO SOPRA.

SE ESERCITA IL SUO DIRITTO DI OPPOSIZIONE, INTERROMPEREMO IL TRATTAMENTO DEI DATI INTERESSATI PER SCOPI DI PUBBLICITÀ DIRETTA.

15) Durata della conservazione dei dati personali

La durata della conservazione dei dati personali si basa sulla rispettiva base giuridica, lo scopo del trattamento e - se rilevante - sul rispettivo periodo di conservazione legale (ad es. periodi di conservazione commerciali e fiscali).

Se i dati personali vengono trattati sulla base di un consenso esplicito ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a GDPR, questi dati vengono conservati fino a quando l'interessato non revoca il suo consenso.

Se esistono periodi di conservazione legali per i dati trattati nell'ambito di obblighi legali o simili sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. b GDPR, questi dati verranno cancellati di routine dopo la scadenza dei periodi di conservazione se non sono più necessari per l'adempimento del contratto o per l'avvio del contratto e/o se non abbiamo più un interesse giustificato all'ulteriore conservazione.

Quando si trattano dati personali sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f GDPR, questi dati vengono conservati fino a quando l'interessato non esercita il suo diritto di opposizione ai sensi dell'art. 21, par. 1 GDPR, a meno che non possiamo fornire motivi cogenti per il trattamento meritevoli di protezione che prevalgono sugli interessi, diritti e libertà dell'interessato, o il trattamento serve per far valere, esercitare o difendere diritti in sede giudiziaria.

Se i dati personali vengono trattati ai fini del marketing diretto sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f GDPR, questi dati vengono conservati fino a quando l'interessato non esercita il suo diritto di opposizione ai sensi dell'art. 21, par. 2 GDPR.

Salvo diversa indicazione nelle altre informazioni di questa dichiarazione sulle situazioni di trattamento specifiche, i dati personali memorizzati saranno per il resto cancellati quando non sono più necessari per gli scopi per cui sono stati raccolti o trattati in altro modo.

Version: 14.05.2026, 18:08:50